University of Essex
Μετάφραση, διερμηνεία και υποτιτλισμός MA
University of Essex - Πανεπιστήμιο του Essex

Προσφερόμενες μορφές προγραμμάτων σπουδών
  • Oncampus - h Colchester Campus
  • 1 Οκτ 2024 μερική απασχόληση - 24 μήνες
  • Oncampus - h Colchester Campus
  • 1 Οκτ 2024 πλήρους απασχόλησης - 12 μήνες

Βασικά Στοιχεία Σπουδών

Περιγραφή προγράμματος σπουδών

Το ΠΜΣ Μετάφραση, Διερμηνεία και Υποτιτλισμός είναι το πρώτο στο είδος του που προσφέρει γραπτή μετάφραση, προφορική διερμηνεία και υποτιτλισμό ταινιών και βίντεο στο πλαίσιο ενός ενιαίου μαθήματος. Αυτή η πλήρης και ολοκληρωμένη προσέγγιση των γλωσσικών υπηρεσιών είναι απαιτητική, αλλά σας παρέχει την τεχνογνωσία για να εργαστείτε ως ελεύθερος επαγγελματίας ή εσωτερικός μεταφραστής σε επιχειρήσεις, κινηματογράφο, τηλεόραση ή τουρισμό.

Το μάθημά μας προσφέρεται σε συνδυασμό με τα αγγλικά και ένα από τα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά. Μπορείτε να είστε φυσικός ή σχεδόν φυσικός ομιλητής οποιασδήποτε από αυτές τις γλώσσες, καθώς μαθαίνετε να μεταφράζετε προς και από τις δύο γλώσσες. Συνεργάζεστε με φυσικούς ομιλητές για να αναπτύξετε την ικανότητά σας να κινείστε με ακρίβεια και ταχύτητα μεταξύ της γλώσσας που επιλέξατε και της αγγλικής σε διάφορα πλαίσια.

Εξερευνήστε τις πρακτικές μας ενότητες που καλύπτουν τομείς όπως:

  • Αρχές των μεταφράσεων και της διερμηνείας
  • Μεταφραστικά χαρτοφυλάκια
  • Πρακτική διερμηνείας
  • Τεχνολογίες της μετάφρασης,
  • Υποτιτλισμός

Απαιτήσεις εισόδου / Εισαγωγές

Απαιτήσεις για διεθνείς φοιτητές / Απαιτήσεις Αγγλικών

IELTS σκορ ακαδημαϊκών εξετάσεων (παρόμοιες εξετάσεις μπορούν επίσης να γίνουν αποδεκτές)

    • 6.5
    • Graduate Degrees
    • 6.0
    • Undergraduate Degrees

Διαθέσιμα ερευνητικά συμβούλια και ορισμένες φοιτητικές υποτροφίες του Πανεπιστημίου του Essex.
Λάβετε συμβουλές σχετικά με το ποια foundation προγράμματα είναι καλύτερα ώστε να μπορέσετε να συνεχίσετε τις σπουδές σαςTranslation, Interpreting and Subtitling, MA, εάν δεν πληροίτε τις ελάχιστες απαιτήσεις όσον αφορά τη βαθμολογία UCAS, τη βαθμολογία στα A Levels ή τις απαιτήσεις γνώσης Αγγλικών.

έξοδα

Δίδακτρα Μετάφραση, διερμηνεία και υποτιτλισμός MA

Αγγλία £10000 έτος 1
Βόρεια Ιρλανδία (Ηνωμένο Βασίλειο) £10000 έτος 1
Σκωτία £10000 έτος 1
Ουαλία £10000 έτος 1
Channel Islands £10000 έτος 1
Ιρλανδία £10000 έτος 1
EU £21700 έτος 1
Διεθνή £21700 έτος 1

Πρόσθετες πληροφορίες για τα τέλη

Τα τέλη που εμφανίζονται αφορούν την εγγραφή για το 2024-25. Τα τέλη για τα μαθήματα μερικής φοίτησης υπολογίζονται κατ' αναλογία με τα αντίστοιχα τέλη πλήρους φοίτησης.

Τα δίδακτρα μπορεί να υπόκεινται σε ετήσιες αυξήσεις σε κάθε έτος σπουδών σύμφωνα με τον πληθωρισμό.

Πηγή: UCAS 4 Δεκ 2023

Μέσο κόστος διαβίωσης φοιτητών σε ΗΒ

Ενοίκιο £518
Νερό, φυσικό αέριο ηλεκτρισμός, internet (στο σπίτι) £50
Ψώνια σούπερ μάρκετ 81£
Ένδυση £35
Φαγητό έξω £33
Αλκοόλ 27£
Takeaways / παραδόσεις φαγητού £30
Έξοδος / διασκέδαση (εκτός αλκοόλ, φαγητό) £24
Διακοπές και ταξίδια Σαββατοκύριακου 78£
Μετακινήσεις εντός της πόλης £17
Φροντίδα/αθλήματα £20
Χαρτικά / βιβλία £13
Κινητό τηλέφωνο / internet 13£
Καλωδιακή τηλεόραση / streaming £7
Ασφάλιση 51£
Άλλο 1092£
Μέσο κόστος διαβίωσης φοιτητών £95

Το Λονδίνο κοστίζει περίπου 34% περισσότερο από τον μέσο όρο, κυρίως λόγω του ότι το ενοίκιο είναι 67% υψηλότερο από τον μέσο όρο άλλων πόλεων. Για τους φοιτητές που διαμένουν σε σπουδαστικές εστίες, το κόστος του νερού, του φυσικού αερίου, του ηλεκτρικού ρεύματος, του wifi περιλαμβάνεται γενικά στο ενοίκιο. Οι φοιτητές σε μικρότερες πόλεις, όπου η διαμονή βρίσκεται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια/ποδήλατο, το κόστος μεταφοράς τείνει να είναι σημαντικά μικρότερο.

Πηγή: Ιδία έρευνα με βάση έρευνες και πανεπιστημιακά δεδομένα

Κατατάξεις του Πανεπιστήμιο του Essex στις κορυφαίες βρετανικές και παγκόσμιες κατατάξεις.

Προβολή του συνόλου των 29 πανεμιστημιακών κατατάξεων του Πανεπιστήμιο του Essex

Σχετικά με το Πανεπιστήμιο του Essex

Το Πανεπιστήμιο του Essex, είναι ένα δημόσιο, ερευνητικό πανεπιστήμιο όπου η περιέργεια κυριαρχεί και η σκέψη έξω από το κουτί δεν ενθαρρύνεται απλώς, αλλά αναμένεται. Με έδρα την ομώνυμη κομητεία του Essex, η κύρια πανεπιστημιούπολη βρίσκεται στο Wivenhoe Park, κοντά στο Colchester. Εκεί στεγάζονται οι τρεις σχολές του πανεπιστημίου, Ανθρωπιστικές Επιστήμες, Επιστήμες και Υγεία και Κοινωνικές Επιστήμες, καθώς και μια πολύ μεγάλη κοινότητα τοπικών κουνελιών και άλλων μικρών ειδών πανίδας, χαρακτηριστικών της αγγλικής υπαίθρου.

Λίστα με 921 Προγράμματα Σπουδών Bachelor και Master του Πανεπιστήμιο του Essex - Κατάλογος για Προγράμματα Σπουδών

Σύνθεση φοιτητών του Πανεπιστήμιο του Essex

Συνολικός αριθμός εγγεγραμμένων φοιτητών στο Πανεπιστήμιο του Essex ανά επίπεδο Ακαδημαϊκό έτος 2021/22 - Εγγραφές φοιτητών σε ισοδύναμο πλήρους φοίτησης που δημοσιεύθηκαν από την Higher Education Statistics Agency (HESA) στις Φεβρουαρίου 2022
προπτυχιακοί φοιτητές:
12070
μεταπτυχιακοί φοιτητές:
3690
:
15760
Αριθμός φοιτητών που έχουν εγγραφεί σε προγράμματα σπουδών του γνωστικού αντικειμένου "Μεταφραστικές Σπουδές": Ακαδημαϊκό έτος - Εγγραφές φοιτητών σε ισοδύναμο πλήρους φοίτησης που δημοσιεύθηκαν από την Higher Education Statistics Agency (HESA) στις Φεβρουαρίου 2022
Πηγή: Ακαδημαϊκό έτος 2021/22 - Εγγραφές φοιτητών σε ισοδύναμο πλήρους φοίτησης που δημοσιεύθηκαν από την Higher Education Statistics Agency (HESA) στις Φεβρουαρίου 2022
  • Life at The Towers - University of Essex Accommodation Colchester Campus
  • MA Jungian and Post-Jungian Studies at the University of Essex
  • Interview with Shaun Barbour, Top Undergraduate Law Graduate 2019 | University of Essex Online
  • Let’s Speak to our Modern Languages Graduates at the University of Essex
  • Why Study at Essex Business School in Southend?

Πού διδάσκεται αυτό το πρόγραμμα

Colchester Campus
map marker Προβολή χάρτη

Παρόμοια μαθήματα

Πρόγραμμα Πανεπιστήμιο Φοιτητική satis­παράταξη Άνερ­γοι Εγκατέ­λειψαν Δίδακτρα (Διεθνείς­) Χρέωση UCAS Πόλη
Μεταφραστικές Σπουδές (εξ αποστάσεως εκπαίδευση) MA Πανεπιστήμιο του Portsmouth
(University of Portsmouth) 		- - - £10400 - Πόρτσμουθ Online πλήρους απασχόλησης
Ερμηνεία MA Πανεπιστήμιο London Metropolitan
(London Metropolitan University) 		- - - £2100 - Λονδίνο Oncampus μερική απασχόληση
Μετάφραση και διερμηνεία κινεζικών-αγγλικών MA Πανεπιστήμιο του Liverpool
(University of Liverpool) 		- - - £21400 - Λίβερπουλ Oncampus πλήρους απασχόλησης
Μεταφραστικές Σπουδές MSc MSc Πανεπιστήμιο του Aberdeen
(University of Aberdeen) 		- - - £23800 - Αμπερντίν Oncampus πλήρους απασχόλησης
Σπουδές μετάφρασης και διερμηνείας MSc Πανεπιστήμιο του Aberdeen
(University of Aberdeen) 		- - - £23800 - Αμπερντίν Oncampus πλήρους απασχόλησης
Μελέτες μετάφρασης MA Πανεπιστήμιο Durham
(Durham University) 		- - - £13000 - Ντάραμ Oncampus μερική απασχόληση
Διερμηνεία συνεδρίων MA Πανεπιστήμιο London Metropolitan
(London Metropolitan University) 		- - - £18700 - Λονδίνο Oncampus πλήρους απασχόλησης
Μελέτες μετάφρασης MA Πανεπιστήμιο του Portsmouth
(University of Portsmouth) 		- - - £9400 - Πόρτσμουθ Oncampus μερική απασχόληση
Διερμηνεία και μετάφραση συνεδρίων (κινέζικα-αγγλικά) MA Πανεπιστήμιο του Essex
(University of Essex) 		- - - £21700 - Κόλτσεστερ Oncampus πλήρους απασχόλησης
Μεταφραστικές Σπουδές (εξ αποστάσεως εκπαίδευση) (2 έτη) MA Πανεπιστήμιο του Portsmouth
(University of Portsmouth) 		- - - £5200 - Πόρτσμουθ Online μερική απασχόληση
Συμβουλευτική εισαγωγής για διεθνείς φοιτητές