Διερμηνεία και μετάφραση συνεδρίων (κινέζικα-αγγλικά) MA
University of Essex
- Πανεπιστήμιο του Essex
Βασικά Στοιχεία Σπουδών
Περιγραφή προγράμματος σπουδών
Το μεταπτυχιακό πρόγραμμα MA Conference Interpreting and Translation (Chinese-English) θα σας ενδιαφέρει αν θέλετε να ενισχύσετε τη γλωσσική σας επάρκεια στα κινεζικά και τα αγγλικά και να αναπτύξετε περαιτέρω τις τεχνικές μετάφρασης και διερμηνείας που απαιτούνται από τους εργοδότες. Αυτό το πρόγραμμα διάρκειας 1 έτους σας προσφέρει την ευκαιρία να αναπτύξετε τις υψηλού επιπέδου δεξιότητες διερμηνείας και μετάφρασης συνεδρίων που θα χρειαστείτε ως επαγγελματίας στον κλάδο των γλωσσικών υπηρεσιών. Η εστίαση του προγράμματος είναι να παρέχει στους σπουδαστές μια ολοκληρωμένη εκπαίδευση στη διερμηνεία συνεδρίων, κατά τη διάρκεια της οποίας θα μπορέσουν να αναπτύξουν εξειδικευμένες δεξιότητες διαδοχικής και ταυτόχρονης διερμηνείας, καθώς και διμερούς διερμηνείας, τεχνολογίες μετάφρασης, δεξιότητες μεταγλώττισης κ.λπ.
Με βάση τη διεθνώς αναγνωρισμένη τεχνογνωσία μας στη διδασκαλία πρακτικών δεξιοτήτων ξένων γλωσσών, το πρόγραμμά μας προσφέρει γραπτή μετάφραση, προφορική διερμηνεία και υποτιτλισμό ταινιών και βίντεο σε ένα ενιαίο πρόγραμμα. Στο τέλος των σπουδών σας, θα έχετε αναπτύξει την πρακτική γλώσσα και τις βασικές δεξιότητες που είναι απαραίτητες για την απασχόληση σε επαγγελματικές θέσεις μετάφρασης, διερμηνείας και υποτιτλισμού.
Το μάθημά μας θα βασιστεί στις γνώσεις και τις δεξιότητες που αποκτήσατε στις προηγούμενες σπουδές σας και είναι μοναδικό ως προς την έμφαση που δίνει στην πρακτική εξάσκηση. Με τη βοήθεια φυσικών ομιλητών, μαθαίνετε πώς να χρησιμοποιείτε τις γλωσσικές σας δεξιότητες για να μεταφράζετε, να διερμηνεύετε και να υποτιτλίζετε αποτελεσματικά, χρησιμοποιώντας το πιο πρόσφατο λογισμικό που είναι τυποποιημένο στη βιομηχανία, με πολιτισμική ευαισθησία.
Καλύπτεις θέματα και δεξιότητες που περιλαμβάνουν:
- Ταυτόχρονη διερμηνεία
- Προχωρημένη ταυτόχρονη διερμηνεία
- Προχωρημένη διαδοχική διερμηνεία
- Εξειδικευμένη μετάφραση
- Υποτιτλισμός
Το Essex έχει αποκτήσει καλή φήμη στην αγορά για την προσφορά κορυφαίων προγραμμάτων διερμηνείας συνεδρίων στο Ηνωμένο Βασίλειο. Οι άριστες σχέσεις μας με επαγγελματικές οργανώσεις όπως το Ινστιτούτο Μετάφρασης και Διερμηνείας (ITI) και η δυνατότητα πρακτικής άσκησης σε διεθνείς οργανισμούς όπως η ΓΔ Διερμηνείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και τα Ηνωμένα Έθνη, διασφαλίζουν ότι έχετε πολλές ευκαιρίες να μάθετε και να εξελιχθείτε ως διερμηνέας και μεταφραστής συνεδρίων κατά τη διάρκεια του Essex. Προσφέρουμε επίσης την ευκαιρία πρακτικής άσκησης και τοποθέτησης για να εργαστείτε ως ασκούμενος διερμηνέας και μεταφραστής στην αγορά του Ηνωμένου Βασιλείου.
Αν θέλετε μια παγκόσμια προοπτική, σας ενδιαφέρει η ανθρώπινη επικοινωνία και θέλετε να σπουδάσετε για ένα πτυχίο με πραγματική πρακτική αξία σε ένα τμήμα παγκόσμιας κλάσης, καλώς ήρθατε στο Essex.
Απαιτήσεις εισόδου / Εισαγωγές
Απαιτήσεις για διεθνείς φοιτητές / Απαιτήσεις Αγγλικών
IELTS σκορ ακαδημαϊκών εξετάσεων (παρόμοιες εξετάσεις μπορούν επίσης να γίνουν αποδεκτές)
-
- 6.5
- Graduate Degrees
-
- 6.0
- Undergraduate Degrees
έξοδα
Δίδακτρα Διερμηνεία και μετάφραση συνεδρίων (κινέζικα-αγγλικά) MA
| Αγγλία | £10000 | έτος 1 |
|---|---|---|
| Βόρεια Ιρλανδία (Ηνωμένο Βασίλειο) | £10000 | έτος 1 |
| Σκωτία | £10000 | έτος 1 |
| Ουαλία | £10000 | έτος 1 |
| Channel Islands | £10000 | έτος 1 |
| Ιρλανδία | £10000 | έτος 1 |
| EU | £21700 | έτος 1 |
| Διεθνή | £21700 | έτος 1 |
Πρόσθετες πληροφορίες για τα τέλη
Τα τέλη που εμφανίζονται αφορούν την εγγραφή για το 2024-25. Τα τέλη για τα μαθήματα μερικής φοίτησης υπολογίζονται κατ' αναλογία με τα αντίστοιχα τέλη πλήρους φοίτησης.
Τα δίδακτρα μπορεί να υπόκεινται σε ετήσιες αυξήσεις σε κάθε έτος σπουδών σύμφωνα με τον πληθωρισμό.
Μέσο κόστος διαβίωσης φοιτητών σε ΗΒ
| Ενοίκιο | £518 | |
| Νερό, φυσικό αέριο ηλεκτρισμός, internet (στο σπίτι) | £50 | |
| Ψώνια σούπερ μάρκετ | 81£ | |
| Ένδυση | £35 | |
| Φαγητό έξω | £33 | |
| Αλκοόλ | 27£ | |
| Takeaways / παραδόσεις φαγητού | £30 | |
| Έξοδος / διασκέδαση (εκτός αλκοόλ, φαγητό) | £24 | |
| Διακοπές και ταξίδια Σαββατοκύριακου | 78£ | |
| Μετακινήσεις εντός της πόλης | £17 | |
| Φροντίδα/αθλήματα | £20 | |
| Χαρτικά / βιβλία | £13 | |
| Κινητό τηλέφωνο / internet | 13£ | |
| Καλωδιακή τηλεόραση / streaming | £7 | |
| Ασφάλιση | 51£ | |
| Άλλο | 1092£ | |
| Μέσο κόστος διαβίωσης φοιτητών | £95 |
Το Λονδίνο κοστίζει περίπου 34% περισσότερο από τον μέσο όρο, κυρίως λόγω του ότι το ενοίκιο είναι 67% υψηλότερο από τον μέσο όρο άλλων πόλεων. Για τους φοιτητές που διαμένουν σε σπουδαστικές εστίες, το κόστος του νερού, του φυσικού αερίου, του ηλεκτρικού ρεύματος, του wifi περιλαμβάνεται γενικά στο ενοίκιο. Οι φοιτητές σε μικρότερες πόλεις, όπου η διαμονή βρίσκεται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια/ποδήλατο, το κόστος μεταφοράς τείνει να είναι σημαντικά μικρότερο.
Κατατάξεις του Πανεπιστήμιο του Essex στις κορυφαίες βρετανικές και παγκόσμιες κατατάξεις.
Προβολή του συνόλου των 29 πανεμιστημιακών κατατάξεων του Πανεπιστήμιο του Essex
Σχετικά με το Πανεπιστήμιο του Essex
Το Πανεπιστήμιο του Essex, είναι ένα δημόσιο, ερευνητικό πανεπιστήμιο όπου η περιέργεια κυριαρχεί και η σκέψη έξω από το κουτί δεν ενθαρρύνεται απλώς, αλλά αναμένεται. Με έδρα την ομώνυμη κομητεία του Essex, η κύρια πανεπιστημιούπολη βρίσκεται στο Wivenhoe Park, κοντά στο Colchester. Εκεί στεγάζονται οι τρεις σχολές του πανεπιστημίου, Ανθρωπιστικές Επιστήμες, Επιστήμες και Υγεία και Κοινωνικές Επιστήμες, καθώς και μια πολύ μεγάλη κοινότητα τοπικών κουνελιών και άλλων μικρών ειδών πανίδας, χαρακτηριστικών της αγγλικής υπαίθρου.
Σύνθεση φοιτητών του Πανεπιστήμιο του Essex
-
Συνολικός αριθμός εγγεγραμμένων φοιτητών στο Πανεπιστήμιο του Essex ανά επίπεδο Ακαδημαϊκό έτος 2021/22 - Εγγραφές φοιτητών σε ισοδύναμο πλήρους φοίτησης που δημοσιεύθηκαν από την Higher Education Statistics Agency (HESA) στις Φεβρουαρίου 2022
- προπτυχιακοί φοιτητές:
- 12070
- μεταπτυχιακοί φοιτητές:
- 3690
- :
- 15760
-
Αριθμός φοιτητών που έχουν εγγραφεί σε προγράμματα σπουδών του γνωστικού αντικειμένου "Μεταφραστικές Σπουδές": Ακαδημαϊκό έτος - Εγγραφές φοιτητών σε ισοδύναμο πλήρους φοίτησης που δημοσιεύθηκαν από την Higher Education Statistics Agency (HESA) στις Φεβρουαρίου 2022
Πού διδάσκεται αυτό το πρόγραμμα
Προβολή χάρτη
Παρόμοια μαθήματα
| Πρόγραμμα | Πανεπιστήμιο | Φοιτητική satisπαράταξη | Άνεργοι | Εγκατέλειψαν | Δίδακτρα (Διεθνείς) |  Χρέωση UCAS |
Πόλη | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Μεταφραστικές Σπουδές (εξ αποστάσεως εκπαίδευση) MA |
Πανεπιστήμιο του Portsmouth (University of Portsmouth) |
- | - | - | £10400 | - | Πόρτσμουθ | Online πλήρους απασχόλησης |
|
Ερμηνεία MA |
Πανεπιστήμιο London Metropolitan (London Metropolitan University) |
- | - | - | £2100 | - | Λονδίνο | Oncampus μερική απασχόληση |
|
Μετάφραση και διερμηνεία κινεζικών-αγγλικών MA |
Πανεπιστήμιο του Liverpool (University of Liverpool) |
- | - | - | £21400 | - | Λίβερπουλ | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
Μεταφραστικές Σπουδές MSc MSc |
Πανεπιστήμιο του Aberdeen (University of Aberdeen) |
- | - | - | £23800 | - | Αμπερντίν | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
|
Σπουδές μετάφρασης και διερμηνείας MSc |
Πανεπιστήμιο του Aberdeen (University of Aberdeen) |
- | - | - | £23800 | - | Αμπερντίν | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
Μελέτες μετάφρασης MA |
Πανεπιστήμιο Durham (Durham University) |
- | - | - | £13000 | - | Ντάραμ | Oncampus μερική απασχόληση |
|
|
Διερμηνεία συνεδρίων MA |
Πανεπιστήμιο London Metropolitan (London Metropolitan University) |
- | - | - | £18700 | - | Λονδίνο | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
|
Μελέτες μετάφρασης MA |
Πανεπιστήμιο του Portsmouth (University of Portsmouth) |
- | - | - | £9400 | - | Πόρτσμουθ | Oncampus μερική απασχόληση |
|
|
Διερμηνεία και μετάφραση συνεδρίων (κινέζικα-αγγλικά) MA |
Πανεπιστήμιο του Essex (University of Essex) |
- | - | - | £21700 | - | Κόλτσεστερ | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
|
Μεταφραστικές Σπουδές (εξ αποστάσεως εκπαίδευση) (2 έτη) MA |
Πανεπιστήμιο του Portsmouth (University of Portsmouth) |
- | - | - | £5200 | - | Πόρτσμουθ | Online μερική απασχόληση |
