London Metropolitan University
Ερμηνεία MA
London Metropolitan University - Πανεπιστήμιο London Metropolitan

Προσφερόμενες μορφές προγραμμάτων σπουδών

Βασικά Στοιχεία Σπουδών

Κριτικές Σπουδαστών

Παρακάτω μπορείς να δεις τις κριτικές για το συγκεκριμένο πρόγραμμα σπουδών, από 20 αποφοίτους του προγράμματος Interpreting MA στο Πανεπιστήμιο London Metropolitan για κάθε μία από τις ερωτήσεις της έρευνας σε σύγκριση με το μέσο όρο για όλα τα προγράμματα σπουδών στην τοποθεσία: UK σχετικά με: Διαχείριση, Ηγεσία.

Συνολική ικανοποίηση των φοιτητών
97 /100
20 Σύνολο ερωτηθέντων
Η NSS ανατίθεται από το Γραφείο Φοιτητών

μισθός

Μισθός όλων των αποφοίτων Ηνωμένου Βασιλείου σε (κυρίως προπτυχιακοί φοιτητές)

  15 μήνες μετά την αποφοίτηση 3 χρόνια μετά την αποφοίτηση 5 χρόνια μετά την αποφοίτηση
Διάμεσος μισθός £29138 £27297 £31519
Εύρος 25-75 εκατοστημόρια £24848 - £35191 £20174 - £35659 £22788 - £43702

Περιγραφή προγράμματος σπουδών

Γιατί να σπουδάσετε αυτό το μάθημα;

Το μεταπτυχιακό πρόγραμμα διερμηνείας σας προετοιμάζει για εργασία κυρίως ως επαγγελματίας διερμηνέας συνεδρίων για διεθνείς οργανισμούς και την ιδιωτική αγορά. Οι προσφερόμενες γλώσσες περιλαμβάνουν αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά, ιαπωνικά, πολωνικά, ρωσικά και ισπανικά. Θα επωφεληθείτε από την πρακτική άσκηση, τις επισκέψεις σε χώρους εργασίας και την πρακτική άσκηση σε εικονικό θάλαμο στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό και τα Ηνωμένα Έθνη (Γενεύη και Βιέννη). Το πρόγραμμα είναι κατάλληλο για μεταφραστές και γλωσσολόγους που είναι νέοι στον τομέα, αλλά θα ωφελήσει επίσης τους ασκούμενους διερμηνείς χωρίς επίσημα προσόντα.

Στην πιο πρόσφατη έρευνα Destinations of Leavers from Higher Education (DLHE), το 100% όλων των αποφοίτων του 2017 από αυτό το πρόγραμμα σπουδών εργάζονταν ή συνέχιζαν τις σπουδές τους εντός έξι μηνών.

Περισσότερα για αυτό το μάθημα

Το μεταπτυχιακό πρόγραμμα διερμηνείας είναι ένα επαγγελματικό μεταπτυχιακό πρόγραμμα βασισμένο στη θεωρία και την πράξη, ειδικά σχεδιασμένο για την κατάρτιση επαγγελματιών διερμηνέων. Το πρόγραμμα σας προσφέρει την ευκαιρία να εξοικειωθείτε με τα θεωρητικά και επαγγελματικά πλαίσια της διερμηνείας που εφαρμόζονται σε μια σειρά από είδη διερμηνείας, όπως η διερμηνεία δημόσιων υπηρεσιών, η διερμηνεία συνεδρίων και η διερμηνεία εξ αποστάσεως (τηλεφωνική και τηλεδιάσκεψη).

Προσφέρουμε εξαιρετικές εγκαταστάσεις διερμηνείας, συμπεριλαμβανομένων έξι ηχομονωμένων καμπινών κατά τα πρότυπα της AIIC (Association Internationale des Interprètes de Conference), καθεμία από τις οποίες διαθέτει εγκαταστάσεις ψηφιακής εγγραφής ήχου και εικόνας. Οι εγκαταστάσεις της σουίτας διερμηνείας είναι οι ίδιες με αυτές που χρησιμοποιούνται στις Βρυξέλλες για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και κάθε καμπίνα είναι εξοπλισμένη με ευρυζωνική και οπτικοακουστική ψηφιακή εγγραφή. Θα επωφεληθείτε επίσης από τη χρήση της εικονικής μας πλατφόρμας για πρόσβαση σε διδακτικό υλικό και ντοκιμαντέρ, παρουσιάσεις για συνέδρια και ηχογραφήσεις εικονικών συνεδρίων.

Εάν περάσετε την ενότητα Διερμηνεία Δημόσιας Υπηρεσίας με τουλάχιστον 60%, θα αποκτήσετε το διαπιστευμένο από το Institute of Linguists Educational Trust (IoLET) Δίπλωμα επιπέδου 7 στη Διερμηνεία Δημόσιας Υπηρεσίας (DPSI).

Βασικό μέρος του προγράμματος σπουδών είναι η πρακτική άσκηση, κατά τη διάρκεια της οποίας θα εκτελείτε ζωντανά καθήκοντα διερμηνείας υπό επίβλεψη και θα παρακολουθείτε επαγγελματίες διερμηνείς στην εργασία τους. Το μάθημα προσφέρει ένα ευρύ φάσμα γλωσσικών συνδυασμών σε συνδυασμό με τα αγγλικά: Γερμανικά, γαλλικά, ισπανικά, ιταλικά, πορτογαλικά, πολωνικά, ρωσικά, ιαπωνικά. Ενδέχεται να προσφέρονται και άλλοι γλωσσικοί συνδυασμοί με την αγγλική γλώσσα, όπως η αραβική, ανάλογα με τη ζήτηση, την εμπειρία του προσωπικού και τη διαθεσιμότητα. Στο παρελθόν, έχουμε προσφέρει ρουμανικά, νταρί και λιθουανικά.

Τι λένε οι μαθητές μας

"Είχαμε τόσες πολλές ευκαιρίες. Πήγαμε στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Υπήρχε ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων με σπουδαίους ανθρώπους που με στήριξαν σε όλη τη διαδρομή".

Giulia Mella, απόφοιτος

Θέσεις εργασίας & προοπτικές καριέρας

15 μήνες μετά την αποφοίτησή τους, οι απόφοιτοι αυτού του μαθήματος ρωτήθηκαν για το τι κάνουν και αν εργάζονται σχετικά με την τρέχουσα εργασία τους και τις προοπτικές τους.

Τρέχουσες θέσεις εργασίας

Απαιτούμενο επίπεδο δεξιοτήτων εργασίας μετά από 15 μήνες

Θέσεις εργασίας των αποφοίτων αυτού του μαθήματος (15 μήνες μετά την αποφοίτηση)

Το παρακάτω παράδειγμα βασίζεται σε όλους τους αποφοίτους Interpreting MA από Πανεπιστήμιο London Metropolitan

25% Προσωπικές υπηρεσίες φροντίδας
15% Επαγγέλματα πωλήσεων
15% Διευθυντές, διευθυντές και ανώτεροι υπάλληλοι
10% Διοικητικά επαγγέλματα
10% Επαγγέλματα εξυπηρέτησης πελατών
10% Διδάσκοντες επαγγελματίες
10% Διδασκαλία και υποστηρικτικό επάγγελμα για τη φροντίδα των παιδιών
10% Επαγγέλματα εξυπηρέτησης πελατών

Βαθμολόγηση & χρόνος μελέτης

Θα αξιολογηθείτε με ποικίλες εργασίες στα μαθήματα, εξετάσεις διερμηνείας, παρουσιάσεις, δοκίμια, ανεξάρτητη εργασία και ερευνητική εργασία (σε επίπεδο MA).

Απαιτήσεις εισόδου / Εισαγωγές

Δασμολόγιο UCAS των αποδεκτών φοιτητών για αυτό το μάθημα

Απαιτήσεις για διεθνείς φοιτητές / Απαιτήσεις Αγγλικών

IELTS σκορ ακαδημαϊκών εξετάσεων (παρόμοιες εξετάσεις μπορούν επίσης να γίνουν αποδεκτές)

    • 6.5
    • Graduate Degrees
    • 6.0
    • Undergraduate Degrees
Λάβετε συμβουλές σχετικά με το ποια foundation προγράμματα είναι καλύτερα ώστε να μπορέσετε να συνεχίσετε τις σπουδές σαςInterpreting, MA, εάν δεν πληροίτε τις ελάχιστες απαιτήσεις όσον αφορά τη βαθμολογία UCAS, τη βαθμολογία στα A Levels ή τις απαιτήσεις γνώσης Αγγλικών.

Θα πρέπει να διαθέτετε πτυχίο ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (2:1) ή πτυχίο 2:2 με επαγγελματική εμπειρία στη διερμηνεία. Υποψήφιοι με σημαντική εμπειρία ως επαγγελματίες διερμηνείς αλλά χωρίς πτυχίο θα ληφθούν υπόψη. Επίπεδο πιστοποιητικού και διπλώματος: Αγγλικά και μία άλλη γλώσσα. Επίπεδο ΜΑ: Αγγλικά και μία ή δύο άλλες γλώσσες. Σχεδόν μητρική γνώση της πρώτης ξένης γλώσσας (γλώσσα Β) ή/και καλή γνώση της δεύτερης ξένης γλώσσας (γλώσσα Γ). Πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας. Απαιτείται ένα από τα ακόλουθα προσόντα: Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE): Βαθμός AM. Όλοι οι υποψήφιοι πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξουν την επάρκεια της αγγλικής γλώσσας.

έξοδα

Δίδακτρα Ερμηνεία MA

Αγγλία £12500
Βόρεια Ιρλανδία (Ηνωμένο Βασίλειο) £12500
Σκωτία £12500
Ουαλία £12500
EU £18700
Διεθνή £18700
Channel Islands £18700
Ιρλανδία £18700

Πρόσθετες πληροφορίες για τα τέλη

Σημειώστε ότι, εκτός από τα δίδακτρα, ενδέχεται να υπάρχουν πρόσθετα έξοδα για πράγματα όπως εξοπλισμός, υλικά, εκτυπώσεις, βιβλία, εκδρομές ή συνδρομές επαγγελματικών φορέων. Επιπλέον, ενδέχεται να υπάρχουν και άλλες δραστηριότητες που δεν αποτελούν επίσημα μέρος του μαθήματός σας και δεν απαιτούνται για την ολοκλήρωση του μαθήματός σας, αλλά τις οποίες μπορεί να θεωρείτε χρήσιμες (για παράδειγμα, προαιρετικές εκδρομές). Το κόστος αυτών των δραστηριοτήτων είναι επιπλέον των διδάκτρων σας και των τελών που ορίζονται παραπάνω και θα σας γνωστοποιείται κατά τη διοργάνωση της δραστηριότητας.

Μέσο κόστος διαβίωσης φοιτητών σε Λονδίνο

Ενοίκιο £518
Νερό, φυσικό αέριο ηλεκτρισμός, internet (στο σπίτι) £50
Ψώνια σούπερ μάρκετ 81£
Ένδυση £35
Φαγητό έξω £33
Αλκοόλ 27£
Takeaways / παραδόσεις φαγητού £30
Έξοδος / διασκέδαση (εκτός αλκοόλ, φαγητό) £24
Διακοπές και ταξίδια Σαββατοκύριακου 78£
Μετακινήσεις εντός της πόλης £17
Φροντίδα/αθλήματα £20
Χαρτικά / βιβλία £13
Κινητό τηλέφωνο / internet 13£
Καλωδιακή τηλεόραση / streaming £7
Ασφάλιση 51£
Άλλο 1092£
Μέσο κόστος διαβίωσης φοιτητών £95

Το Λονδίνο κοστίζει περίπου 34% περισσότερο από τον μέσο όρο, κυρίως λόγω του ότι το ενοίκιο είναι 67% υψηλότερο από τον μέσο όρο άλλων πόλεων. Για τους φοιτητές που διαμένουν σε σπουδαστικές εστίες, το κόστος του νερού, του φυσικού αερίου, του ηλεκτρικού ρεύματος, του wifi περιλαμβάνεται γενικά στο ενοίκιο. Οι φοιτητές σε μικρότερες πόλεις, όπου η διαμονή βρίσκεται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια/ποδήλατο, το κόστος μεταφοράς τείνει να είναι σημαντικά μικρότερο.

Κατατάξεις του Πανεπιστήμιο London Metropolitan στις κορυφαίες βρετανικές και παγκόσμιες κατατάξεις.

Προβολή του συνόλου των 13 πανεμιστημιακών κατατάξεων του Πανεπιστήμιο London Metropolitan

Σχετικά με το Πανεπιστήμιο London Metropolitan

Το Μητροπολιτικό Πανεπιστήμιο του Λονδίνου ιδρύθηκε το 1848 και βρίσκεται στο αστικό περιβάλλον του Λονδίνου. Το LMU απέχει μόλις 40 λεπτά με τα πόδια από το Camden Town ή 20 λεπτά με το μετρό από το κέντρο του Λονδίνου. Ορισμένα από τα οφέλη που μπορούν να περιμένουν οι φοιτητές επιλέγοντας το LMU περιλαμβάνουν μια ποικιλία από φοιτητικές εστίες σε διαφορετικές τιμές, αξιόπιστες υπηρεσίες επαγγελματικού προσανατολισμού και υπηρεσίες προσανατολισμού για τους πρόσφατα αφιχθέντες διεθνείς φοιτητές. Αυτό το ίδρυμα έχει επιλεκτικό πρότυπο εισαγωγής, οπότε συνιστάται να προετοιμαστείτε για τη συνέντευξή σας εγκαίρως!

Λίστα με 215 Προγράμματα Σπουδών Bachelor και Master του Πανεπιστήμιο London Metropolitan - Κατάλογος για Προγράμματα Σπουδών

Σύνθεση φοιτητών του Πανεπιστήμιο London Metropolitan

προπτυχιακοί φοιτητές:
9920
μεταπτυχιακοί φοιτητές:
1440
:
11360
Αριθμός φοιτητών που έχουν εγγραφεί σε προγράμματα σπουδών του γνωστικού αντικειμένου "Μεταφραστικές Σπουδές": Ακαδημαϊκό έτος - Εγγραφές φοιτητών σε ισοδύναμο πλήρους φοίτησης που δημοσιεύθηκαν από την Higher Education Statistics Agency (HESA) στις Φεβρουαρίου 2022
  • London Metropolitan University
  • Being an international student in London
  • Summer graduation 2019 - How does it feel to graduate?
  • Why I love London Met

Πού διδάσκεται αυτό το πρόγραμμα

Παρόμοια μαθήματα

Πρόγραμμα Πανεπιστήμιο Φοιτητική satis­παράταξη Άνερ­γοι Εγκατέ­λειψαν Δίδακτρα (Διεθνείς­) Χρέωση UCAS Πόλη
Σύγχρονες γλώσσες (διερμηνεία και μετάφραση) BSL/Γαλλικά MA (Hons) Πανεπιστήμιο Heriot-Watt
(Heriot-Watt University)
- 0% 0% £17320 206 Εδιμβούργο Oncampus πλήρους απασχόλησης
Εφαρμοσμένες σύγχρονες γλώσσες και μετάφραση: Κινέζικα/Γερμανικά MA (Hons) Πανεπιστήμιο Heriot-Watt
(Heriot-Watt University)
- 5% 0% £18704 184 Εδιμβούργο Oncampus πλήρους απασχόλησης
Σύγχρονες γλώσσες (διερμηνεία και μετάφραση) BSL/Ισπανικά MA (Hons) Πανεπιστήμιο Heriot-Watt
(Heriot-Watt University)
- 0% 0% £17320 206 Εδιμβούργο Oncampus πλήρους απασχόλησης
Εφαρμοσμένες σύγχρονες γλώσσες και μετάφραση: Γαλλικά/Γερμανικά MA (Hons) Πανεπιστήμιο Heriot-Watt
(Heriot-Watt University)
- 5% 0% £18704 184 Εδιμβούργο Oncampus πλήρους απασχόλησης
Σύγχρονες γλώσσες (διερμηνεία και μετάφραση) BSL/Γερμανικά MA (Hons) Πανεπιστήμιο Heriot-Watt
(Heriot-Watt University)
- 0% 0% £17320 206 Εδιμβούργο Oncampus πλήρους απασχόλησης
Σύγχρονες γλώσσες (διερμηνεία και μετάφραση) Γαλλικά/Ισπανικά MA (Hons) Πανεπιστήμιο Heriot-Watt
(Heriot-Watt University)
- 5% 0% £18704 184 Εδιμβούργο Oncampus πλήρους απασχόλησης
Εφαρμοσμένες σύγχρονες γλώσσες και μετάφραση: Κινέζικα/Γαλλικά MA (Hons) Πανεπιστήμιο Heriot-Watt
(Heriot-Watt University)
- 5% 0% £18704 184 Εδιμβούργο Oncampus πλήρους απασχόλησης
Εφαρμοσμένες σύγχρονες γλώσσες και μετάφραση: Γαλλικά/Ισπανικά MA (Hons) Πανεπιστήμιο Heriot-Watt
(Heriot-Watt University)
- 5% 0% £18704 184 Εδιμβούργο Oncampus πλήρους απασχόλησης
Σύγχρονες γλώσσες (διερμηνεία και μετάφραση) Κινέζικα/Γαλλικά MA (Hons) Πανεπιστήμιο Heriot-Watt
(Heriot-Watt University)
- 5% 0% £18704 184 Εδιμβούργο Oncampus πλήρους απασχόλησης
Σύγχρονες γλώσσες (διερμηνεία και μετάφραση) Γαλλικά/Γερμανικά MA (Hons) Πανεπιστήμιο Heriot-Watt
(Heriot-Watt University)
- 5% 0% £18704 184 Εδιμβούργο Oncampus πλήρους απασχόλησης