Μεταφραστικές σπουδές MA
Cardiff University
- Πανεπιστήμιο του Cardiff
Βασικά Στοιχεία Σπουδών
Κριτικές Σπουδαστών
Παρακάτω μπορείτε να δείτε κριτικές σχετικά με προγράμματα σπουδών από 185 αποφοίτους Translation Studies MA κι άλλων προγραμμάτων σπουδών σχετικών με Ιστορία από το Πανεπιστήμιο του Cardiff για κάθε μία από τις ερωτήσεις της έρευνας συγκρητικά με τον μέσο όρο για όλα τα προγράμματα σπουδών σε UK σχετικά με Ιστορία.
Όλα τα προγράμματα σπουδών σχετικά με Ιστορία στο Πανεπιστήμιο του Cardiff
μισθός
Μισθός Αποφοίτων Ιστορία
Σημαντικό: Τα παρακάτω στοιχεία για τους μισθούς δεν αφορούν συγκεκριμένα προγράμματα σπουδών, αλλά περιέχουν στοιχεία για όλους τους φοιτητές σε : Ιστορία στο πανεπιστήμιο. Λόγω της μεθοδολογίας συλλογής δεδομένων τα μισθολογικά δεδομένα βασίζονται κυρίως σε δεδομένα προπτυχιακών φοιτητών.
| 15 μήνες μετά την αποφοίτηση | 3 χρόνια μετά την αποφοίτηση | 5 χρόνια μετά την αποφοίτηση | |
|---|---|---|---|
| Διάμεσος μισθός | £24000 | £24000 | £29000 |
| Εύρος 25-75 εκατοστημόρια | £20500 - £27000 | £18500 - £28500 | £22500 - £36000 |
Όλα τα προγράμματα σπουδών σχετικά με Ιστορία στο Πανεπιστήμιο του Cardiff
Μισθός όλων των αποφοίτων Ηνωμένου Βασιλείου σε Ιστορία (κυρίως προπτυχιακοί φοιτητές)
| 15 μήνες μετά την αποφοίτηση | 3 χρόνια μετά την αποφοίτηση | 5 χρόνια μετά την αποφοίτηση | |
|---|---|---|---|
| Διάμεσος μισθός | £24405 | £22643 | £27403 |
| Εύρος 25-75 εκατοστημόρια | £20545 - £28120 | £17457 - £28376 | £20781 - £35411 |
Όλοι οι κύκλοι σπουδών Ιστορία σε ΗΒ
Περιγραφή προγράμματος σπουδών
Αποκτήστε βασική κατάρτιση στη θεωρία και την πρακτική της μετάφρασης και εργαστείτε σε μια γλώσσα που σας ταιριάζει.
Το μεταπτυχιακό μας στις μεταφραστικές σπουδές προσφέρει βασική εκπαίδευση στη θεωρία και την πρακτική της μετάφρασης. Ο σχεδιασμός του ενημερώθηκε από διάφορα πρωτόκολλα και κατευθυντήριες γραμμές βέλτιστης πρακτικής για τη μελέτη της μετάφρασης, ώστε να διασφαλιστεί ότι ανταποκρίνεται στα πρότυπα και τις προσδοκίες της σύγχρονης μεταφραστικής υπηρεσίας και βιομηχανίας.
Στόχος είναι να σας παράσχει πλήρη κατανόηση της εξέλιξης του κλάδου των μεταφραστικών σπουδών και της μεταφραστικής βιομηχανίας, επιτρέποντάς σας να ακολουθήσετε εξειδικευμένα ή επαγγελματικά ενδιαφέροντα μέσα σε ένα γενικό πλαίσιο.
Θα σας εισαγάγουμε στα κύρια θεωρητικά ζητήματα των μεταφραστικών σπουδών, τα οποία θα σας επιτρέψουν να αποδείξετε πώς αυτά έχουν σχέση με τον εξειδικευμένο τομέα σπουδών σας, είτε πρόκειται για την πρακτική μετάφραση λογοτεχνικών, νομικών, ιατρικών ή διοικητικών κειμένων, είτε για την ακαδημαϊκή μελέτη της μετάφρασης, π.χ. τη θεωρία και την ιστορία της, ή τις πολύπλοκες πολιτιστικές συναλλαγές που συνεπάγεται.
Θα αποκτήσετε επίγνωση των προβλημάτων κατανόησης και ερμηνείας που ανακύπτουν από την πρακτική της μετάφρασης και θα τα διερευνήσετε σε σχέση με βασικές θεωρητικές προσεγγίσεις. Ως αποτέλεσμα, θα αναπτύξετε αναλυτικές, πρακτικές, αξιολογικές, αισθητικές και ερμηνευτικές δεξιότητες που θα χρησιμεύσουν για την αντιμετώπιση αυτών των προβλημάτων τόσο σε εφαρμοσμένα όσο και σε θεωρητικά πλαίσια.
Το πρόγραμμα προσφέρει επίσης γνώσεις σε διάφορες μορφές εξειδικευμένης μετάφρασης, όπως διερμηνεία, μετάφραση με τη βοήθεια υπολογιστή και υποτιτλισμό. Θα έχετε επίσης την ευκαιρία να αποκτήσετε εμπειρία από διάφορες πτυχές της μεταφραστικής βιομηχανίας μέσω μιας σειράς προσκεκλημένων διαλέξεων από κορυφαίους επαγγελματίες και προσαρμοσμένων θέσεων πρακτικής άσκησης σε διάφορους εθνικούς και διεθνείς εργοδότες.
Θα σας ενθαρρύνουμε να αναπτύξετε ερευνητικές δεξιότητες που σχετίζονται ειδικά με τον εξειδικευμένο τομέα των ενδιαφερόντων σας, προκειμένου, κατά περίπτωση, να προετοιμάσετε το θεωρητικό και μεθοδολογικό υπόβαθρο για μια διατριβή ή για ένα σχολιασμένο μεταφραστικό έργο. Θα αναπτύξετε επίσης δεξιότητες ισορροπημένης ερμηνείας των πολιτισμικών και γλωσσικών πλαισίων για την πρακτική της μετάφρασης, βοηθώντας σας να κατανοήσετε τις πρακτικές επιπτώσεις των πολιτικών και πολιτισμικών επιχειρημάτων στο πλαίσιο των μεταφραστικών σπουδών.
Θέσεις εργασίας & προοπτικές καριέρας
15 μήνες μετά την αποφοίτησή τους, οι απόφοιτοι αυτού του μαθήματος ρωτήθηκαν για το τι κάνουν και αν εργάζονται σχετικά με την τρέχουσα εργασία τους και τις προοπτικές τους.
Αυτό το συγκεκριμένο πρόγραμμα σπουδών
Τρέχουσες θέσεις εργασίας
Όλα τα προγράμματα σπουδών σχετικά με στο Πανεπιστήμιο του Cardiff
Απαιτούμενο επίπεδο δεξιοτήτων εργασίας μετά από 15 μήνες
Όλα τα προγράμματα σπουδών σχετικά με Ιστορία στο Πανεπιστήμιο του Cardiff
Θέσεις εργασίας των αποφοίτων αυτού του μαθήματος (15 μήνες μετά την αποφοίτηση)
Το παρακάτω παράδειγμα βασίζεται σε όλους τους αποφοίτους Translation Studies MA από Πανεπιστήμιο του Cardiff
| 20% | Διοικητικά επαγγέλματα |
| 18% | Επαγγέλματα πωλήσεων |
| 9% | Επαγγελματίες του χρηματοοικονομικού τομέα |
| 7% | Διευθυντές, διευθυντές και ανώτεροι υπάλληλοι |
| 5% | Επαγγελματίες διαχείρισης επιχειρηματικών και χρηματοοικονομικών έργων |
| 5% | Επαγγέλματα υπηρεσιών προστασίας |
| 4% | Στοιχειώδη επαγγέλματα |
| 4% | Επαγγελματίες πληροφορικής |
| 4% | Επαγγελματίες επιχειρήσεων, έρευνας και διοίκησης |
| 4% | Συνεργαζόμενοι επαγγελματίες στον τομέα των επιχειρήσεων και των δημόσιων υπηρεσιών |
Απαιτήσεις εισόδου / Εισαγωγές
Δασμολόγιο UCAS των αποδεκτών φοιτητών για αυτό το μάθημα
Αυτό το συγκεκριμένο πρόγραμμα σπουδών
Απαιτήσεις για διεθνείς φοιτητές / Απαιτήσεις Αγγλικών
IELTS σκορ ακαδημαϊκών εξετάσεων (παρόμοιες εξετάσεις μπορούν επίσης να γίνουν αποδεκτές)
-
- 6.5
- MBA
Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν ή να αναμένουν να αποκτήσουν σχετικό προπτυχιακό πτυχίο γλωσσών με βαθμό τουλάχιστον 2:1.
Το πρόγραμμα αυτό είναι ιδιαίτερα κατάλληλο για αποφοίτους γλωσσικών, μεταφραστικών και λογοτεχνικών σπουδών και για κλάδους που θεωρούνται γενικά ανθρωπιστικές επιστήμες. Στους υποψηφίους με εναλλακτικό προπτυχιακό υπόβαθρο θα δοθεί η ευκαιρία να αποδείξουν ότι διαθέτουν τις κατάλληλες γλωσσικές δεξιότητες και ικανότητες για το πρόγραμμα στο πλαίσιο της γραπτής γλωσσικής εξέτασης και της συνέντευξης.
Οι μη φυσικοί ομιλητές της αγγλικής γλώσσας αναμένεται να έχουν αναγνωρισμένο τίτλο σπουδών στην αγγλική γλώσσα (π.χ. IELTS με βαθμολογία 6,5 και όχι υποενότητα κάτω από 5,5), ως ελάχιστη προϋπόθεση για να κληθούν σε συνέντευξη. Η γραπτή και προφορική ικανότητα στην αγγλική γλώσσα θα εξεταστεί επίσης κατά τη συνέντευξη.
Σημείωση: Οι αλλοδαποί φοιτητές που παρακολουθούν προγράμματα σπουδών μερικής φοίτησης δεν δικαιούνται βίζα Tier 4 (General Student) και πρέπει να έχουν εναλλακτική άδεια παραμονής στο Ηνωμένο Βασίλειο, εάν σκοπεύουν να σπουδάσουν αυτοπροσώπως στο Πανεπιστήμιο.
**
**
έξοδα
Μέσο κόστος διαβίωσης φοιτητών σε ΗΒ
| Ενοίκιο | £518 | |
| Νερό, φυσικό αέριο ηλεκτρισμός, internet (στο σπίτι) | £50 | |
| Ψώνια σούπερ μάρκετ | 81£ | |
| Ένδυση | £35 | |
| Φαγητό έξω | £33 | |
| Αλκοόλ | 27£ | |
| Takeaways / παραδόσεις φαγητού | £30 | |
| Έξοδος / διασκέδαση (εκτός αλκοόλ, φαγητό) | £24 | |
| Διακοπές και ταξίδια Σαββατοκύριακου | 78£ | |
| Μετακινήσεις εντός της πόλης | £17 | |
| Φροντίδα/αθλήματα | £20 | |
| Χαρτικά / βιβλία | £13 | |
| Κινητό τηλέφωνο / internet | 13£ | |
| Καλωδιακή τηλεόραση / streaming | £7 | |
| Ασφάλιση | 51£ | |
| Άλλο | 1092£ | |
| Μέσο κόστος διαβίωσης φοιτητών | £95 |
Το Λονδίνο κοστίζει περίπου 34% περισσότερο από τον μέσο όρο, κυρίως λόγω του ότι το ενοίκιο είναι 67% υψηλότερο από τον μέσο όρο άλλων πόλεων. Για τους φοιτητές που διαμένουν σε σπουδαστικές εστίες, το κόστος του νερού, του φυσικού αερίου, του ηλεκτρικού ρεύματος, του wifi περιλαμβάνεται γενικά στο ενοίκιο. Οι φοιτητές σε μικρότερες πόλεις, όπου η διαμονή βρίσκεται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια/ποδήλατο, το κόστος μεταφοράς τείνει να είναι σημαντικά μικρότερο.
Κατατάξεις του Πανεπιστήμιο του Cardiff στις κορυφαίες βρετανικές και παγκόσμιες κατατάξεις.
Προβολή του συνόλου των 34 πανεμιστημιακών κατατάξεων του Πανεπιστήμιο του Cardiff
Σχετικά με το Πανεπιστήμιο του Cardiff
Το Πανεπιστήμιο του Κάρντιφ ιδρύθηκε το 1883 και βρίσκεται στο αστικό περιβάλλον της πόλης Κάρντιφ της Ουαλίας. Μερικά από τα πιο προφανή πλεονεκτήματα του πανεπιστημίου περιλαμβάνουν την έρευνα που οδηγεί παγκοσμίως, ένα ενημερωμένο και ενεργό γραφείο υπηρεσιών σταδιοδρομίας και την κεντρική τοποθεσία. Το Κάρντιφ είναι μια ζωντανή, σύγχρονη πόλη με νεανικό και ποικιλόμορφο πληθυσμό, γνωστή για την αποδοχή ανθρώπων από όλα τα κοινωνικά στρώματα.
Πού διδάσκεται αυτό το πρόγραμμα
Προβολή χάρτη
Παρόμοια μαθήματα
| Πρόγραμμα | Πανεπιστήμιο | Φοιτητική satisπαράταξη | Άνεργοι | Εγκατέλειψαν | Δίδακτρα (Διεθνείς) |  Χρέωση UCAS |
Πόλη | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Μεταφραστικές Σπουδές (εξ αποστάσεως εκπαίδευση) MA |
Πανεπιστήμιο του Portsmouth (University of Portsmouth) |
- | - | - | £10400 | - | Πόρτσμουθ | Online πλήρους απασχόλησης |
|
Ερμηνεία MA |
Πανεπιστήμιο London Metropolitan (London Metropolitan University) |
- | - | - | £2100 | - | Λονδίνο | Oncampus μερική απασχόληση |
|
Μετάφραση και διερμηνεία κινεζικών-αγγλικών MA |
Πανεπιστήμιο του Liverpool (University of Liverpool) |
- | - | - | £21400 | - | Λίβερπουλ | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
Μεταφραστικές Σπουδές MSc MSc |
Πανεπιστήμιο του Aberdeen (University of Aberdeen) |
- | - | - | £23800 | - | Αμπερντίν | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
|
Σπουδές μετάφρασης και διερμηνείας MSc |
Πανεπιστήμιο του Aberdeen (University of Aberdeen) |
- | - | - | £23800 | - | Αμπερντίν | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
Μελέτες μετάφρασης MA |
Πανεπιστήμιο Durham (Durham University) |
- | - | - | £13000 | - | Ντάραμ | Oncampus μερική απασχόληση |
|
|
Διερμηνεία συνεδρίων MA |
Πανεπιστήμιο London Metropolitan (London Metropolitan University) |
- | - | - | £18700 | - | Λονδίνο | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
|
Μελέτες μετάφρασης MA |
Πανεπιστήμιο του Portsmouth (University of Portsmouth) |
- | - | - | £9400 | - | Πόρτσμουθ | Oncampus μερική απασχόληση |
|
Διερμηνεία και μετάφραση συνεδρίων (κινέζικα-αγγλικά) MA |
Πανεπιστήμιο του Essex (University of Essex) |
- | - | - | £21700 | - | Κόλτσεστερ | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
|
Μεταφραστικές Σπουδές (εξ αποστάσεως εκπαίδευση) (2 έτη) MA |
Πανεπιστήμιο του Portsmouth (University of Portsmouth) |
- | - | - | £5200 | - | Πόρτσμουθ | Online μερική απασχόληση |
