Μετάφραση, μέσα ενημέρωσης και σύγχρονες γλώσσες BA (Hons)
University of East Anglia
- Πανεπιστήμιο East Anglia
Βασικά Στοιχεία Σπουδών
Περιγραφή προγράμματος σπουδών
Περιλήψεις
Καταρρίψτε τα εμπόδια της γλώσσας και του πολιτισμού με έναν συνδυασμό προηγμένων γλωσσικών σπουδών και κατάρτισης στη μετάφραση και τα μέσα ενημέρωσης.
Αυτό το ξεχωριστό και ευέλικτο πρόγραμμα αντικατοπτρίζει την παγκόσμια ανάγκη για εξειδικευμένους επαγγελματίες του γλωσσικού τομέα και των μέσων ενημέρωσης. Θα σπουδάσετε τις γλώσσες που έχετε επιλέξει σε επίπεδο πτυχίου (επιλέγοντας δύο από τα γαλλικά, τα ισπανικά και τα ιαπωνικά), καθώς και θα επιλέξετε από μια σειρά εξειδικευμένων μαθημάτων στη μετάφραση, τα μέσα ενημέρωσης, τον πολιτισμό και την κοινωνία. Θα εξερευνήσετε τη θεωρία και την τεχνική της μετάφρασης, καθώς και ζητήματα ύφους και καταγραφής σε διάφορα μέσα και είδη. Θα διερευνήσετε επίσης ζητήματα πολιτικής, ηθικής και εξουσίας στον κλάδο της μετάφρασης και θα έχετε την ευκαιρία να γνωρίσετε τον τρόπο εργασίας των επαγγελματιών μεταφραστών μέσω της μεταφραστικής πρακτικής άσκησης.
Εξερευνώντας τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, τη διαπολιτισμική επικοινωνία, τη μετάφραση και άλλες εφαρμοσμένες γλωσσικές σπουδές, θα ανακαλύψετε νέες προοπτικές που θα σας βοηθήσουν να είστε αποτελεσματικοί στα δίκτυα επικοινωνίας του σημερινού παγκοσμιοποιημένου κόσμου.
Περί αυτού του μαθήματος
Αυτό το μοναδικό και ευέλικτο μάθημα συνδυάζει την εκμάθηση της γαλλικής, ισπανικής ή ιαπωνικής γλώσσας σε επίπεδο πτυχίου με τη μελέτη των μεταφραστικών ζητημάτων και των μέσων ενημέρωσης στον σημερινό ταχέως μεταβαλλόμενο κόσμο.
Η εκμάθηση της γλώσσας σας θα περιλαμβάνει κατανόηση κειμένου και ακουσμάτων, μετάφραση από και προς τα αγγλικά, περιληπτική και παραφραστική εργασία, μελέτη διαφορετικών στυλ και τρόπων εκφοράς, λεξιλογικές ασκήσεις και προφορική εργασία. Σε όλες αυτές τις δραστηριότητες, θα χρησιμοποιήσετε σύγχρονο και όχι λογοτεχνικό ή ιστορικό υλικό. Θα εφαρμόσετε τη θεωρία στην πράξη κατά το έτος σας στο εξωτερικό, καθώς θα ωθήσετε τις γλωσσικές και επικοινωνιακές σας δεξιότητες στο επόμενο επίπεδο, πριν επιλέξετε από προχωρημένες γλωσσικές ενότητες στο τελευταίο έτος.
Ενδέχεται να έχετε την ευκαιρία να παρακολουθήσετε μια τρίτη γλώσσα ως μη πιστωτική ενότητα με πιστοποίηση. Ανάλογα με τη διαθεσιμότητα, μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα στα αραβικά, τη Βρετανική Νοηματική Γλώσσα, τα κινέζικα, τα γαλλικά, τα γερμανικά, τα ελληνικά, τα ιταλικά, τα ιαπωνικά, τα ισπανικά, τα ρωσικά και τα προχωρημένα αγγλικά.
Παράλληλα με την ανάπτυξη των γλωσσικών σας ικανοτήτων, θα καλύψετε τη θεωρία και την τεχνική της μετάφρασης και ζητήματα ύφους και καταγραφής σε μια σειρά από εξειδικευμένους τομείς. Θα εξετάσετε θέματα που σχετίζονται με την παγκοσμιοποίηση εξετάζοντας διάφορους τύπους μετάφρασης, συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς κειμένου μεταξύ γλωσσών, μέσων και ειδών. Θα έχετε επίσης την ευκαιρία να επιλέξετε από μια σειρά εξειδικευμένων ενοτήτων στη μετάφραση, τα μέσα ενημέρωσης, τον πολιτισμό και την κοινωνία.
Θα εφαρμόσετε τις γλωσσικές και μεταφραστικές σας γνώσεις σε μια σειρά από πραγματικές καταστάσεις, συμμετέχοντας σε αυθεντικές αξιολογήσεις που θα σας βοηθήσουν να αναπτύξετε ένα ευρύ φάσμα δεξιοτήτων. Αυτές δεν θα περιλαμβάνουν μόνο δεξιότητες γραπτού και προφορικού λόγου, αλλά και διαχείριση έργων, ομαδική εργασία και διαπροσωπικές δεξιότητες, καθώς και ηγετικές δεξιότητες, όλα αυτά σας προετοιμάζουν για να συμμετάσχετε στον σημερινό παγκοσμιοποιημένο κόσμο.
Αποποίηση ευθυνών
Απαιτήσεις εισόδου / Εισαγωγές
Απαιτήσεις προσόντων
Δίπλωμα πρόσβασης στην τριτοβάθμια εκπαίδευση
Το ελάχιστο πρότυπο εισαγωγής μας είναι 38 μονάδες συνολικά, οι οποίες περιλαμβάνουν: 6 στα Μαθηματικά* σε ανώτερο επίπεδο 6 στη Φυσική σε ανώτερο επίπεδο 6 σε ένα τρίτο μάθημα σε ανώτερο επίπεδο *Τα προγράμματα σπουδών "Ανάλυση και προσεγγίσεις μαθηματικών" ή "Εφαρμογές και ερμηνεία" θα γίνονται δεκτά σε υψηλότερο επίπεδο χωρίς προτίμηση.
Πρέπει να περιλαμβάνει: Α στα Μαθηματικά Α στη Φυσική Οι γενικές σπουδές και η κριτική σκέψη δεν γίνονται δεκτές. Εάν σας γίνει προσφορά, θα πρέπει να επιτύχετε επιτυχία στην πρακτική εξέταση σε όλα τα επιστημονικά μαθήματα που αποτελούν μέρος της προσφοράς.
Συνήθως περιλαμβάνει τη Χημεία και τη Βιολογία. Απαιτούνται επίσης κανονικά δύο Advanced Highers (τουλάχιστον A/B) που περιλαμβάνουν Βιολογία ή/και Χημεία. Εάν μόνο μία από τις επιστήμες Βιολογία και Χημεία προσφέρεται στο Advanced Higher, απαιτείται βαθμός Α στην εν λόγω επιστήμη. Οι υποψήφιοι που προσφέρουν μόνο ένα από τα μαθήματα Χημείας και Βιολογίας στο Higher απαιτείται να εξεταστούν στο τελευταίο έτος μαζί με το Advanced Higher στο πρώτο, και να επιτύχουν βαθμούς A τόσο στο Advanced Higher όσο και στο Higher. Τα Αγγλικά και τα Μαθηματικά πρέπει να έχουν βαθμό 2 Standard Grade (ή ισοδύναμο Intermediate 2). Τα σκωτσέζικα προσόντα μπορούν να εξεταστούν σε περισσότερες από μία συνεδριάσεις.
104 -112 βαθμοί UCAS Παραστατικές τέχνες ή παρόμοιο αντικείμενο. Εάν δεν έχουν σπουδάσει σχετικά θέματα, η προσωπική δήλωση πρέπει να δείχνει ότι έχουν παραστατικό/δραματικό/κωμωδικό/μεσικό υπόβαθρο/εμπειρία.
Pearson BTEC Level 3 National Extended Diploma (πρώτη διδασκαλία από τον Σεπτέμβριο του 2016)
Απαιτήσεις αγγλικής γλώσσας
| Βαθμός | Πρόσθετα Στοιχεία | |
|---|---|---|
| IELTS (Academic) | 6 | Συνολική βαθμολογία IELTS 6,0 με ελάχιστο βαθμό 5,5 σε κάθε τμήμα |
| IELTS (Academic) | 6 | Συνολική βαθμολογία IELTS 6,0 με ελάχιστο βαθμό 5,5 σε κάθε τμήμα |
έξοδα
Δίδακτρα Μετάφραση, μέσα ενημέρωσης και σύγχρονες γλώσσες BA (Hons)
| Αγγλία | £9250 | έτος 1 |
|---|---|---|
| Βόρεια Ιρλανδία (Ηνωμένο Βασίλειο) | £9250 | έτος 1 |
| Σκωτία | £9250 | έτος 1 |
| Ουαλία | £9250 | έτος 1 |
| Channel Islands | £9250 | έτος 1 |
| Διεθνή | £20600 | έτος 1 |
Πρόσθετες πληροφορίες για τα τέλη
Τα δίδακτρα επανεξετάζονται ετησίως και υπόκεινται σε αύξηση. Ορισμένα δίδακτρα ρυθμίζονται από την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου και θα αλλάζουν σύμφωνα με τις συμβουλές της. Τα δίδακτρα για τους συνεχιζόμενους φοιτητές (δηλ. εκείνους που παρακολουθούν μαθήματα διάρκειας μεγαλύτερης του ενός έτους) θα αυξάνονται κανονικά ετησίως. Η αύξηση αυτή δεν θα υπερβαίνει το 4% ή την ποσοστιαία αύξηση του ρυθμιζόμενου τέλους από την κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου, όποιο από τα δύο είναι υψηλότερο. Η αύξηση των διδάκτρων βασίζεται στα τέλη του έτους εγγραφής. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα πρόσθετα έξοδα για το μάθημά σας και πληροφορίες σχετικά με το καθεστώς των διδάκτρων, ανατρέξτε στον ιστότοπό μας.
Μέσο κόστος διαβίωσης φοιτητών σε ΗΒ
| Ενοίκιο | £518 | |
| Νερό, φυσικό αέριο ηλεκτρισμός, internet (στο σπίτι) | £50 | |
| Ψώνια σούπερ μάρκετ | 81£ | |
| Ένδυση | £35 | |
| Φαγητό έξω | £33 | |
| Αλκοόλ | 27£ | |
| Takeaways / παραδόσεις φαγητού | £30 | |
| Έξοδος / διασκέδαση (εκτός αλκοόλ, φαγητό) | £24 | |
| Διακοπές και ταξίδια Σαββατοκύριακου | 78£ | |
| Μετακινήσεις εντός της πόλης | £17 | |
| Φροντίδα/αθλήματα | £20 | |
| Χαρτικά / βιβλία | £13 | |
| Κινητό τηλέφωνο / internet | 13£ | |
| Καλωδιακή τηλεόραση / streaming | £7 | |
| Ασφάλιση | 51£ | |
| Άλλο | 1092£ | |
| Μέσο κόστος διαβίωσης φοιτητών | £95 |
Το Λονδίνο κοστίζει περίπου 34% περισσότερο από τον μέσο όρο, κυρίως λόγω του ότι το ενοίκιο είναι 67% υψηλότερο από τον μέσο όρο άλλων πόλεων. Για τους φοιτητές που διαμένουν σε σπουδαστικές εστίες, το κόστος του νερού, του φυσικού αερίου, του ηλεκτρικού ρεύματος, του wifi περιλαμβάνεται γενικά στο ενοίκιο. Οι φοιτητές σε μικρότερες πόλεις, όπου η διαμονή βρίσκεται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια/ποδήλατο, το κόστος μεταφοράς τείνει να είναι σημαντικά μικρότερο.
Πώς να υποβάλλετε αίτηση
Προθεσμία υποβολής αιτήσεων:
1 Αυγούστου 2025
Αυτή είναι η προθεσμία για τη συμπλήρωση και αποστολή των αιτήσεων για το συγκεκριμένο κύκλο σπουδών. Εάν το πανεπιστήμιο ή το κολέγιο έχει ακόμη διαθέσιμες θέσεις, μπορείς να υποβάλεις αίτηση μετά την ημερομηνία αυτή, αλλά η αίτησή σου δεν είναι εγγυημένο ότι θα εξεταστεί.
Πιθανοί Πόντοι Εισαγωγής:
- έτος 1 (Προεπιλεγμένο σημείο εισόδου)
Κατατάξεις του Πανεπιστήμιο East Anglia στις κορυφαίες βρετανικές και παγκόσμιες κατατάξεις.
Προβολή του συνόλου των 30 πανεμιστημιακών κατατάξεων του Πανεπιστήμιο East Anglia
Σχετικά με το Πανεπιστήμιο East Anglia
Το University of East Anglia (UEA) είναι ένα ερευνητικό πανεπιστήμιο που χρηματοδοτείται από την κυβέρνηση και βρίσκεται στο Νόργουιτς της Αγγλίας. Το πανεπιστήμιο λειτουργεί σε μια ενιαία πανεπιστημιούπολη, η οποία περιλαμβάνει το Norwich Research Park και το Bob Champion Research and Education Building, καθώς και μια 24ωρη βιβλιοθήκη, ένα χώρο συναυλιών και συναυλιών και τα καταλύματα στην πανεπιστημιούπολη.
Σύνθεση φοιτητών του Πανεπιστήμιο East Anglia
-
Συνολικός αριθμός εγγεγραμμένων φοιτητών στο Πανεπιστήμιο East Anglia ανά επίπεδο Ακαδημαϊκό έτος 2021/22 - Εγγραφές φοιτητών σε ισοδύναμο πλήρους φοίτησης που δημοσιεύθηκαν από την Higher Education Statistics Agency (HESA) στις Φεβρουαρίου 2022
- προπτυχιακοί φοιτητές:
- 13095
- μεταπτυχιακοί φοιτητές:
- 3400
- :
- 16495
-
Αριθμός φοιτητών που έχουν εγγραφεί σε προγράμματα σπουδών του γνωστικού αντικειμένου "Σύγχρονες Γλώσσες": 375 Ακαδημαϊκό έτος - Εγγραφές φοιτητών σε ισοδύναμο πλήρους φοίτησης που δημοσιεύθηκαν από την Higher Education Statistics Agency (HESA) στις Φεβρουαρίου 2022
Πού διδάσκεται αυτό το πρόγραμμα
Προβολή χάρτη
Παρόμοια μαθήματα
| Πρόγραμμα | Πανεπιστήμιο | Φοιτητική satisπαράταξη | Άνεργοι | Εγκατέλειψαν | Δίδακτρα (Διεθνείς) |  Χρέωση UCAS |
Πόλη | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Διεθνείς επιχειρήσεις και διοίκηση με σύγχρονη γλώσσα με έτος στο εξωτερικό BSc (Hons) |
Πανεπιστήμιο του Reading (University of Reading) |
41% | 4% | 5% | £22350 | 133 | Ρέντινγκ | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
Οικονομικά και Σύγχρονες Γλώσσες και Πολιτισμοί BA (Hons) |
Πανεπιστήμιο του Sheffield (The University of Sheffield) |
- | 6% | 10% | £22680 | 144 | Σέφιλντ | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
Σύγχρονες γλώσσες και γλωσσολογία (συμπεριλαμβανομένου του έτους ίδρυσης) BA (Hons) |
Πανεπιστήμιο του Essex (University of Essex) |
- | 5% | 5% | £18585 | 129 | Κόλτσεστερ | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
|
Σύγχρονες γλώσσες και διδασκαλία της αγγλικής ως ξένης γλώσσας BA (Hons) |
Πανεπιστήμιο του Essex (University of Essex) |
79% | 5% | 5% | £18585 | 129 | Κόλτσεστερ | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
Σύγχρονες Γλώσσες BA (Hons) |
Πανεπιστήμιο του Exeter (University of Exeter) |
76% | 2% | 2% | £23700 | 159 | Έξετερ | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
Σύγχρονες γλωσσικές σπουδές BA (Hons) |
Πανεπιστήμιο του Nottingham (The University of Nottingham) |
75% | 0% | 10% | £21500 | 159 | Νότινγκχαμ | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
Σύγχρονες Γλώσσες με Ιστορία της Τέχνης και του Οπτικού Πολιτισμού BA (Hons) |
Royal Holloway, Πανεπιστήμιο του Λονδίνου (Royal Holloway, University of London) |
- | - | - | £23800 | - | - | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
|
Διοίκηση επιχειρήσεων με σύγχρονη γλώσσα BA (Hons) |
Πανεπιστήμιο του Essex (University of Essex) |
78% | 10% | 12% | £20500 | 117 | Κόλτσεστερ | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
|
Διεθνείς Σχέσεις και Σύγχρονες Γλώσσες BA (Hons) |
Πανεπιστήμιο του Exeter (University of Exeter) |
80% | 5% | 0% | £23700 | 190 | Έξετερ | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
|
|
Νομική με σύγχρονες γλώσσες (γερμανικά) LLB (Hons) |
Royal Holloway, Πανεπιστήμιο του Λονδίνου (Royal Holloway, University of London) |
81% | 2% | 4% | £19600 | 141 | - | Oncampus πλήρους απασχόλησης |
Κάντε μια ερώτηση στο University of East Anglia
- γενικές πληροφορίες
- Μπορείτε να μου στείλετε ένα ενημερωτικό δελτίο με περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το πρόγραμμα;
- Μπορείτε να με ενημερώσετε για τις ημερομηνίες των ανοικτών ημερών/ενημερώσεων σχετικά με το πρόγραμμα σπουδών Translation, Media and Modern Languages BA (Hons);
- Υποτροφίες/ Χρηματοδότηση
- Ποιες υποτροφίες / επιλογές χρηματοδότησης είναι διαθέσιμες για αυτό το πρόγραμμα;
- Ημερομηνίες & Προθεσμίες Προγραμμάτων
- Μπορώ ακόμα να υποβάλω αίτηση για αυτό το πρόγραμμα;
- Πότε σταματάτε να δέχεστε αιτήσεις;
- Πότε ξεκινούν τα μαθήματα;
- Φοιτητική διαμονή
- Ποιες φοιτητικές εστίες είναι διαθέσιμες για τους φοιτητές που παρακολουθούν Translation, Media and Modern Languages BA (Hons);
- Ποιο είναι το κόστος των φοιτητικών εστιών;
- Εγγυάστε μια θέση στις φοιτητικές εστίες σας;
- Δίδακτρα & Τέλη
- Πόσο κοστίζει αυτό το πρόγραμμα;
- Πότε πρέπει να πληρώσω τα δίδακτρα;
- Μπορώ να πληρώσω για αυτό το πρόγραμμα σε δόσεις;
- Απαιτήσεις βαθμολογίας (διεθνείς φοιτητές)
- Ποιοι είναι οι ελάχιστοι βαθμοί που απαιτείτε από τους υποψηφίους της χώρας μου;
- Απαιτήσεις Αγγλικών για διεθνείς φοιτητές
- Μπορείτε να επιβεβαιώσετε την ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία IELTS για αυτό το πρόγραμμα;
- Τι άλλα αποδεικτικά του επιπέδου των Αγγλικών μου δέχεστε;